top of page
World INmersion anglais Business English
Shadow on Concrete Wall

Open your Mind...

worldinmersion Interprétation_edited.jpg

...to a world of differences

Accueil: Bienvenue
Shadow on Concrete Wall

Mes Services

ENTREPRISES

ENTREPRISES

ENTREPRISES

Pack de modules se remettre à niveau en anglais

Interprétation

Services d'interprétation en anglais, espagnol et italien pour faciliter vos échanges.

Immersion anglais des affaires

Business English

Formation prise de parole en anglais pour les entreprises: "Oser s'exprimer en public en anglais" : une formation de 2 jours en immersion totale en anglais 

Formations anglais espagnol italien

Facilitatrice de mobilité internationale

Accueil et accompagnement des expatriés (point de référence des cadres entrants et sortants)

Cross culturel aide aux expatriés

Consulting Cross- Culturel 

Accompagnement rescue linguistique et interculturel pour les anglophones, hispanophones et italophones.

Formations anglais entreprises

Coaching linguistique: Les Packs

Accompagnement linguistique pour les particuliers en anglais, espagnol ou italien sous forme de modules:

  • Le Pack de remise à niveau

  • Le Pack d'entretien

  • Le Pack de préparation (entretien, examen, voyage, présentation)

PARTICULIERS

PARTICULIERS

Servces
Accueil: À propos

Qui suis-je?

À Propos

Ma passion pour les langues étrangères et la communication interculturelle m’a amenée dans plusieurs pays afin de vivre des expériences personnelles et professionnelles riches et intenses !

​

J’ai grandi en Belgique et très vite, j’ai été attirée par l’Ailleurs! C'est pourquoi je suis partie étudier aux Etats-Unis et en Espagne. Mon diplôme de traductrice en poche et après un stage en République dominicaine, un emploi en Italie et une mission de volontaire au Bénin, je suis finalement arrivée en France en 2011 en tant que « conjointe accompagnante ». Je sais donc ce que signifient les mots ‘choc culturel’, ‘barrière de la langue’, 'inconnu' et ‘mal du pays’! 

​

C'est pour aider les expatriés et leurs familles à s'adapter plus facilement au plat pays qu'en 2009, j'ai créé une formation en intégration et communication interculturelle ("An Introduction to life in Brussels"), que j'ai eue le plaisir d'enseigner, entre-autres, à l'OTAN. Travailler avec les étrangers, qu'ils soient Expats ou immigrants est un vrai plaisir pour moi - un besoin même!

Suite à mon déménagement en France, cette formation a été adaptée pour l'Université de Savoie ainsi qu'en 2 e-books ("The Newcomers Abroad Guide" & "The Newcomers Abroad Guide - Welcome to Belgium!"). 

​

interprète anglais espagnol italien
Caroline Leonard Formations langues entreprises et particuliers

Vous l'aurez compris, aider les autres et partager ma passion est très important pour moi, qui suis une vraie INFJ!* C'est pour cela que je suis interprète de liaison, consultante en intégration interculturelle et formatrice en langues depuis 2009. Je trouve un réel plaisir dans le partage des connaissances et c'est pour donner une valeur ajoutée à mon activité que j'ai passé la certification de formatrice à la CCI de Chambéry en 2023.

 

De plus, la formation continue en espagnol et italien ainsi que mon travail au quotidien me permettent de maintenir mon niveau et assurer la qualité de mes services. 

Au plaisir de vous rencontrer :-)

*INFJ (acronyme  « introversion, intuition, feeling, judgment » (MBTI) 

Accueil: Témoignages

Témoignages

The meeting (on Teams) and the method with Caroline was a great experience during my training and the understanding of my needs allowed me to progress in English. I recommend her with pleasure as a teacher.

Mr BH Slama, GE

Contact

Merci et à bientôt !

Accueil: Contact
bottom of page